Hússzoros különbség is van: egészen más idegen nyelveket tanulnak a gimnazisták és a technikumi diákok
Habár az angol és a német továbbra is messze a legtöbbek által tanult idegen nyelv a gimnáziumokban és a technikumokban is, a többi idegen nyelv esetében már jelentős különbségek vannak a két iskolatípus között. Olaszul például több mint húszszor annyi gimnazista tanul, mint egy technikumi vagy szakgimnáziumi diák.