Az online fordítóprogramok ma még nem tökéletesek, magyarul pedig a legritkább esetben "értenek" - ennek ellenére a...
Az online fordítóprogramok ma még nem tökéletesek, magyarul pedig a legritkább esetben "értenek" - ennek ellenére a legtöbb jól használható.
1. Google Translate
Alighanem a Google Translate a legismertebb, egész szövegeket fordít le a másodperc törtrésze alatt. Igaz, hogy a végeredmény időnként - finoman szólva - érdekes, a nem ismert szavakat ugyanis az eredeti nyelven hagyja a program, de ha a szöveg fölé viszitek a kurzort, láthatjátok az eredeti mondatokat is.
2. Webfordítás.hu
Több nyelvről és nyelvre is fordíthattok a Webfordítás.hu oldal segítségével: angolról magyarra, illetve vissza teljesen ingyen, a többiért fizetni kell. Egy-egy szót, mondatot, de akár egy egész szöveget is lefordít a program. Az oldalon szótárat is találhattok, ezen kívül angol mondatok nyelvtani elemzését is kérhetitek.
3. FoxLingo
A Firefox-féle fordító szintén képes mondatokat, bekezdéseket és teljes szövegeket fordítani. Segít a szótározásban, és nyelvtanilag ellenőrzi a kijelölt szöveget. 3000 nyelvpár közül választhattok, a magyarral egyelőre nehezen birkózik meg.
4. Wordreference
Idegen nyelveket tudóknak segíthet ez az oldal, amely angolról 15 nyelvre fordít, és bár köztük van a román és a lengyel is, magyarul még nem tud. A keresett szavakat, kifejezéseket akár mondatba is foglalja, segít a kiejtésben. Tanulj angolul otthonról, teljesen ingyen – tanfolyamajánlónkat itt találod.
Hány perces a fizikaérettségi közép- és emelt szinten? Hány pontot lehet elérni a vizsgákon, és milyen témakörökből kell felkészülniük a vizsgázóknak? Összegyűjtöttük a legfontosabb információkat. A mai fizikaérettségi nap szakmai támogatását köszönjük a BME Villamosmérnöki és Informatikai Karnak.
Több mint 250 hallgató ért egyet azzal a nyílt levéllel, amit a Hallgató Önkormányzat fogalmazott meg az egyetemi autonómia helyreállításáról, a kuratóriumi rendszer felszámolásáról, a hallgatói beleszólás hiányáról, az oktatói állomány átalakításáról, a képzési férőhelyek felülvizsgálatáról és az állandó játszóhely hiányáról Lannert Judit gyermek- és oktatásügyi miniszternek, valamint Tarr Zoltán leendő kulturális miniszternek.
Az iskolarendszer ma leginkább azokat a gyerekeket ismeri fel tehetségként, akik jól teljesítenek a versenyeken, gyorsan alkalmazkodnak az elvárásokhoz, és abban kiválóak, amit a rendszer eleve értékesnek tart. Kaderják Anita oktatáskutató szerint ezzel éppen azok a gyerekek veszhetnek el, akik másképp gondolkodnak, kérdeznek, alkotnak vagy egyszerűen csak nem férnek bele a tananyagvezérelt oktatás szűk kereteibe.
A BME helyzete ezért nem pusztán intézményi finanszírozási kérdés, hanem felsőoktatás-politikai és alkotmányossági jelentőségű ügy” – fogalmazott abban a Facebook-posztban a MOJ Műegyetemiek az Oktatás Jövőéért csoportja.
