Három ingyenes fordító app, amit offline is használhattok

Összeszedtünk néhány alkalmazást, amelyek hasznosak lehetnek a nyaralásokhoz, illetve nyári nyelvtanuláshoz is.

  • Tóth Alexandra

Ha kifejezetten magyar-angol/angol-magyar szótárt kerestek

Ettől az alkalmazástól pont annyit kapunk, amennyit egy szótártól elvárunk: rengeteg - több mint 161 ezer - szót. Az appon belül van néhány alapvető funkció is, ilyen például az előzmények, ahol minden szót megtaláltok, amire korábban már rákerestetek, vagy éppen a kedvencek, ahova a csillag ikonra kattintva ti kategorizálhatjátok be a szavakat. Bónusz: ha a telefonotok memóriájába telepítitek az alkalmazást, akkor minden nap véletlenszerűen feldobja nektek a "nap szavát". Összességében az app egyedüli hátránya, hogy hirdetéseket tartalmaz.

Az olasztól a törökig

Ebben az alkalmazásban nem csupán angolról magyarra, vagy magyarról angolra fordíthattok, ugyanis 15 másik nyelvet is tartalmaz. Vagyis, akkor is jó választás, ha német, francia, olasz, spanyol, portugál, svéd, finn, holland, cseh, horvát, román, szlovák, lengyel, norvég, vagy éppen török nyelvről szeretnétek fordítani. Talán nem meglepő, hogy az angol szavak listája a legbővebb - több mint 117 ezret tartalmaz -, de német, cseh, horvát, valamint francia szavakat is találtok benne szép számmal.

Ha még ennél is több nyelvre lenne szükségetek

Ez az app 59 nyelven "tud", az albántól, az arabon át, egészen a haiti kreolig. Az alkalmazást egyszerű szótárként is használhatjátok, de akár mondatokat is fordíhattok vele. Sőt a beszédfelismerésnek köszönhetően hangzó szöveget, a képfelismerőnek köszönhetően pedig az ezeken található feliratokat is képes lefordítani.

Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről!

Hozzászólások

Pedagógusok, dolgozók a szakképzésről: „Nem diákbarát, nem oktatóbarát, pedagógiailag meg öngól”

Lannert Judit szerint a szakképzés „stabil alapokon áll”, ezt az állítást azonban sorra vitatták a bejegyzése alatt megszólaló pedagógusok és szakemberek, szerintük a rendszer ezer sebből vérzik. A technikumi tanulók túlterheltségét, a duális képzés hiányosságait, a centrumrendszer túlzott központosítását, a bürokratikus terheket és az ösztöndíjrendszer problémáit emelték ki.

Miklós György: „Olyan nagy különbségek vannak egyes iskolák között, hogy még egy 5-ös osztályzat sem mindenhol ugyanazt jelenti”

A Szülői Hang képviselője és Nahalka István oktatáskutató szerint a középiskolai felvételi rendszer, valamint a hat- és nyolcosztályos gimnáziumok körüli vita valójában a magyar közoktatás mélyebb problémáira mutat rá. Úgy vélik, a szelekció addig nem szüntethető meg, amíg jelentős különbségek vannak az iskolák között, és sok család azért próbál jobb hírű intézményt találni gyermekének, mert nem bízik a helyi iskola színvonalában.

Először díjazták azokat az iskolákat, amelyek a legtöbbet tesznek a diákok egészségéért

Tizenegy iskola nyerte el idén először az Egészségtudatos Iskola címet és a vele járó pénzjutalmat. A programot életre hívó szakemberek szerint a fiatalok egészségtudatos szemléletének kialakítása nemcsak a család és az egészségügy, hanem az iskolák felelőssége is, ezért azokat az intézményeket ismerték el, amelyek kiemelt figyelmet fordítanak tanulóik testi, lelki és mentális jóllétére.

„A nyolcosztályos általános iskola olyan, mint az egykulcsos adórendszer: a háttérben a különböző érdekek már rég szétszedték”

Elavult évfolyamrendszer, a középiskolai rendszer kettéhasadása, a gyerek- és felnőttoktatás összemosása – többek között ezek a szakképzési rendszert érintő legnagyobb problémák, állítja Hana György humánökológus, közoktatási vezető. Szerinte fontos lenne, hogy a szakképzési vezetőket is bevonják a minisztériumi konzultációkba, ha a közoktatási rendszer módszeres fejlesztése a cél.

Ideiglenesen katolikus iskola működik a vitnyédi táborban

A vitnyéd-csermajori ingatlan jelenleg oktatási célokat szolgál, ugyanis a Győri Egyházmegye fenntartásában működő kapuvári Páli Szent Vince Katolikus Gimnázium, Általános Iskola és Óvoda használja saját épületének felújítása idején – közölte a vagyonkezelő Széchenyi István Egyetem.