Egy netes közösség átírná a legismertebb angol szótárat

Veszett vagy fanatikus feminista? Nem hangzik jól, nem is szokták hízelgésképp mondani ezt senkire, az Oxford Dictionary mégis ezt hozza példának egyik szócikke alatt. Netes kampány indult azért, hogy ezentúl ez ne legyen így.

  • Eduline

Michael Oman-Reagan, a Memorial University of Newfoundland doktorandusza szúrta ki, hogy az Oxford értelmező szótáraiban egy elég sértő példát hoznak az egyébként nem feltétlenül negatív kifejezésre.

A „rabid feminist” kifejezést általában azok használják, akik nem kedvelik a feministákat, holott a negatív felhang nem következik a szóból. Így bár lehet, hogy a példa tudományosan helytálló, köznyelvi használatban sértő, ezért Oman-Reagan szerint felül kéne vizsgálnia azt a szótárt kiadó Oxford University Press-nek. Az angol rabid szó fanatikust és veszettet is jelöl az angolban.

A kiadó szintén Twitteren üzent vissza Oman-Reagan-nek, és megvédte a példát, mondván azt nem vizsgálják, hogy sértő vagy sem, egyszerűen csak a köznyelvi környezetből vesznek példákat.

Azóta egész kis kampány idult #OxfordSexism hashtag alatt a Twitteren, mire már kiadó is úgy reagált a Daily Dot megkeresésére, hogy megvizsgálják a kérdéses szót.

Hozzászólások

Pukli István: „A pedagógus sok mindenre jó, ezért minden rá is marad”

„A magyar tanárok kevesebbet dolgoznak, mint a németek.” „Kevesebb gyerek jut egy pedagógusra, mint Nyugat-Európában.” „A minőségbiztosítás a szakmai színvonalat szolgálja.” Az elmúlt másfél évtizedben a magyar oktatáspolitikát kísérő kormányzati kommunikáció visszatérően ilyen állításokra épült. A mondatok mögött valóban vannak statisztikák, összehasonlítások és mérhető mutatók. A probléma inkább az, hogy ezek önmagukban nagyon keveset mondanak el arról, hogyan működik valójában egy iskola, és milyen terhek nehezednek ma a pedagógusokra.

Közoktatás
Vendégszerző

A Rubovszky Rita által korábban vezetett iskolát ért bántalmazási vádakra reagált a fenntartó: „Ajtónk nyitva áll azok előtt, akiket sérelem ért”

Közleményben reagált a Patrona Hungariae Katolikus Iskolaközpontot ért vádakra a fenntartó Boldogasszony Iskolanővérek magyar tartományának főnöknője. Lobmayer M. Judit azt írta, hogy nyitottak a párbeszédre azokkal a volt diákokkal, akik sérelmekről és bántalmazó iskolai légkörről számoltak be az elmúlt hetekben.

Közoktatás
Palotás Zsuzsanna

Mozgáskorlátozott embereknek fejlesztett videójáték-kontrollert egy magyar diák – fődíjat nyert vele egy rangos amerikai versenyen

Sokan természetesnek veszik, hogy egy videójáték elindításához csak kézbe kell venni a kontrollert. Mozgáskorlátozott emberek milliói számára azonban ez sokszor egyáltalán nem magától értetődő. Ezen változtatna Vida Ákos, aki olyan speciális, kontrollerre csatlakoztatható eszközt fejlesztett, amellyel akár egy kézzel vagy fejmozgással is lehet játszani. Találmányával az egyik legrangosabb amerikai innovációs versenyen is elindult, ahol végül a 15 ezer dolláros fődíjat is elnyerte.

Felsőoktatás
Palotás Zsuzsanna