Először is azt fontos eldönteni, hogy mihez kell a nyelvvizsga. Ha ugyanis felvitelihez kell, vagy diplomához, akkor nem feltétlenül van szükség nemzetközi nyelvvizsgára, ha viszont valaki külföldön szeretnétek tanulni vagy munkát vállalni, akkor csakis a nemzetközi nyelvvizsga jöhet szóba. Ha már pontosan tudjátok, hogy melyik egyetemről vagy milyen munkahelyről van szó, érdemes ott érdeklődni, hogy az adott hely milyen típusú vizsgát kér. Az európai egyetemek általában az IELTS nyelvvizsgát kérik, míg Amerikában a TOEFL vizsga tartozik a felvételi követelmények közé. Minél pontosabban tudjátok, melyik intézményre/szakra szeretnétek menni, annál pontosabban tudtok informálódni a kívánt nyelvvizsgáról/nyelvtudásról. 

A következő eldöntendő kérdés, hogy egynyelvű vagy kétnyelvű vizsgát akartok-e tenni. Nem minden vizsgatípusnál lehet választani, van olyan, ami csak kétnyelvű, de a legtöbb esetben ez választható. Alapvetőan a különbség az, hogy a kétnyelvű vizsgáknál van fordítás és közvetítés is (mintha tolmácsolna az ember, csak ezt írásban teszi), és természetesen több ideig is tart a vizsga, hiszen több feladatot kell megcsinálni. Ezt a típust azoknak ajánlom, akik jól tudnak magyarul is fogalmazni (bizonyos tekinteteben ez a magyar nyelvi készséget is méri) és jobban képben vannak a nyelvtani szabályokkal, mert némelyik kétnyelvű vizsgánál külön nyelvtani feladat is előfordul. Az egynyelvű és a kétnyelvű vizsga államilag egyaránt elismert, azaz felvételihez és diplomához is megfelel.

Az egyes vizsgák között a különbséget még az ár jelentheti, aminek szintén érdemes utána nézni, mielőtt döntést hoztok. Az egy- illetve kétnyelvű vizsgák díja azonos.

Illetve az is fontos: ha felvételihez vagy diplomához kell a nyelvvizsga, feltétlenül kérdezzétek meg, hogy a választott vizsga típusnál mikorra kapjátok kézhez a bizonyítványt. Ez általában több hét szokott lenni, emiatt fontos, hogy tudjatok kalkulálni az idővel is.

Most pedig nézzük a leggyakoribb nemzetközi vizsgatípusokat angolból:

IELTS – International English Language Testing System (Nemzetközi angol nyelvvizsga rendszer)

Ez az egyik vizsgatípus, amit a felsőoktatási intézmények Európában kérnek. Itt nem megfelelt/nem megfelelt minősítést kaptok, hanem bizonyos számú pontot, az egyetemek pedig meghatározzák, milyen pontszám fölött vesznek föl.

Cambridge ESOL – English for Speakers of Other Languages 

Szintén egy olyan nyelvvizsga típus, amit a felsősoktatási intézmények külföldön elfogadnak. Mivel nagy múltú és erős nyelvvizsgáról van szó, a külföldi munkahelyek is előszeretettel fogadják ezt a fajta vizsgát. A szóbeli és az írásbeli vizsgát csak együtt lehet letenni. Mivel elég hosszú maga a vizsga, kifejezetten fontos, hogy úgy készüljetek rá, hogy hosszan tudjatok majd koncentrálni.

TELC – The European Language Certificates

Mivel ezt a vizsgarendszert Németországban fejlesztették ki, a vizsga nem csak itthon, hanem külföldön is elfogadott. Szintén hétköznapi, valós élethelyzetekben előforduló szituációk szerepelnek a vizsgán, de az értelmezendő szövegek meglehetősen hosszúak és viszonylag kevés idő áll rendelkezésre.

TOEFL

A TOEFL nyelvvizsga egynyelvű, internetalapú. A vizsga nagyjából 4,5 órán át tart, maximum 120 pontot szerezhettek rajta, hasonlóan a többi nyelvvizsgához, ez is négy részből áll.

Magyarországon elfogadott, akkreditált vizsgák?

Nyelvvizsgázni szeretnétek, de nem tudjátok hol érdemes megcsinálni? Akkor ebben a cikkben megnézhetitek az összes olyan vizsgatípust és vizsgaközpontot, amik közül válogathattok.

Azt is érdemes megnézni mielőtt jelentkeztek, hogy milyen felsőoktatási intézmények szerveznek vozsgákat. Ugyanis sok egyetem szervez nyelvvizsgákat a saját szakterületüket és így szaknyelvüket (gazdasági, vendéglátóipari, stb.) helyezve a központba. Ha npedig em angolból, hanem egyéb más nyelvből szeretnétek nyelvvizsgát tenni, itt találjátok meg az államilag elismert, akkreditált nyelvvizsgák listáját nyelvek szerint, linkekkel együtt.

Akármilyen nyelvvizsga letétele mellett is döntötök, érdemes alaposan utánanézni és átgondolni, mi miatt van szükségetek a vizsgára, miben vagytok ti jók (beszéd, nyelvtan, szövegértés stb.), majd a kiválasztott vizsga típusfeladatain gyakoroljatok sokat. Így rutint szereztek az adott vizsgasor kitöltésében.

A cikk szerzője: Hanula Erika tanulás-módszertan tréner.