Akár önkéntesként dolgoztok, akár hosszabb-rövidebb időre befogadtok egy ukrán családot, jól jöhet egy-két megbízható ukrán-magyar fordítóapp.
A Webtran.eu-n ukránról magyarra és magyarról ukránra is fordíthattok, a szolgáltatás ingyenes. Az oldalon többféle verzió is elérhető, az egyik programmal akár 5000 karaktert is lefordíthattok, míg egy másik rövid szövegekkel dolgozik.
Hasonló elven működik a Translator.eu fordítóprogram is, amely több nyelven, köztük ukránul is tud.
Ha tudtok angolul, akkor célszerűbb lehet ezt a nyelvet használni a fordításkor a magyar helyett. Így több alkalmazást is találhattok, és a végeredmény is megbízhatóbb lesz. Itt van például az English to Ukrainian Translate alkalmazás, amely az App Storeból ingyenesen letölthető, vagy a Ukrainian-English Translator, amit a Play Áruházból tölthettek le. Előbbi alkalmazásban a fordítások mellett kétezer hétköznapi kifejezést is találtok. A legfontosabb kifejezéseket könyvjelzővel is megjelölhetitek, hogy bármikor újra megtaláljátok azokat. Az alkalmazás egyébként offline is működik, ráadásul a lefordított szöveget meg is hallgathatjátok.
A CKP szerint a Nemzeti alaptantervnek jóval kevésbé részletes, valódi alaptantervvé kellene válnia: konkrét tantárgyak, merev követelmények és kötelező óraszámok helyett csak a műveltségi területeket, közös fejlesztési célokat és a heti maximális tanítási időt határozná meg.
Az ösztöndíjakat is fedező normatíva összege 2020 óta változatlan, jelenleg évi 166 600 forint hallgatónként.
A Települési Önkormányzatok Országos Szövetségének (TÖÖSZ) felmérése szerint a települések több mint 63 százaléka készen állna arra, hogy újra nagyobb szerepet vállaljon a helyi iskolák működtetésében.
Kimondták, hogy a beavatkozás „nem volt szükséges egy demokratikus társadalomban”.
Mutatjuk a feladatsort és a javítási-értékelési útmutatót!
Nehéz helyzetbe került sok pedagógus, aki munkahelyet váltott a nyáron, mert sokan a korábbiakhoz képest kevesebb fizetést kaptak – hívta fel a problémára a figyelmet a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete (PDSZ). Ezen kívül azt is kiemelték, hogy a NOKS-és egyéb munkakörben dolgozók fizetésemelése kapcsán még nincsenek konkrét határidők, ezért, ha szükséges lesz, akkor sztrájkolni fognak.
A rendőrség csütörtök reggel megkezdte az épületek átvizsgálását.
A korábban már sokat tárgyalt oktatáspolitikai változtatási javaslatok mellett több új megközelítést is megfogalmazott a Történelemtanárok Egylete az oktatási rendszer átalakításáról.
