Július végén jelentek meg az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet által fejlesztett új kiadású tankönyvek, melyek a korábbi szakmai vagy tárgyi tévedéseket is megpróbálták orvosolni. A Nyelv és Tudomány a szakterületének megfelelően a magyartankönyveket vizsgálta. Akkora baromságot találtak, ami felér azzal, mintha a törikönyben azt állítanák, hogy a magyarok a Sirius-rendszerből származnak az univerzumban.

Tehát a kérdés, hogy valóban a magyar nyelvből származik-e a "Halló?"kifejezés. A nyest.hu szerkesztői valószínűleg lefordultak a székről, hiszen már ők is megírták, valamint mindössze fél perces keresgélés után elárulja a Wikipédia is, hogy ez téves, de a kifejezetten tévhitek  megcáfolására létrejött urbanlegends.hu is szépen kifejti, hogy miért baromság ez. A szomorú, hogy a tankönyvíróknak inkább egy etimológiai szótárat kellett volna használniuk, vélhetően nem tették.