Három ingyenes, online fordító azoknak, akik nem angolul tanulnak

Ha angolról vagy németről kell fordítani, több tucat online szótár közül válogathattok. De mi a helyzet akkor, ha egy norvég, egy szlovén vagy éppen egy vietnami szöveget kellene értelmeznetek? Ma olyan ingyenes, online szótárakat ajánlunk nektek, amelyekkel legalább harminc nyelvről és nyelvre fordíthattok.

  • Eduline

tradukka.com

A tradukka.com/translate oldalon harminchét nyelvről és nyelvre fordíthattok, és egészen érthető eredményt kaptok. A program felismeri, hogy honnan neteztek, így a célnyelvet nem kell beállítani. Igaz, a ritka nyelvek esetében még így is érdemes először angolra fordítani.

tradukka.com/translate

Web Translation

A Web Translation oldal hatvan különböző nyelven fordít: a beírt és a lefordított szöveget meg is hallgatjátok, utóbbit a beépített funkciónak köszönhetően emailben is elküldhetitek.

webtranslation.paralink.com

dictionary.com

A dictionary.com fordítóprogramjával ötvenhárom nyelvről, illetve nyelvre fordíthattok. Az oldal szegyűjtötte azokat a kérdéseket és válaszokat is, amelyekre utazás közben szükségetek lehet.

translate.reference.com

 

Hozzászólások

Megvannak az érettségi hivatalos eredményei: magyarból romlottak, töriből javultak az átlagok

Könnyebb töri, nehezebb magyar és szinte változatlan matek – nagyjából így foglalhatók össze a 2026-os érettségi eredményei. Magyarból középszinten több mint három százalékponttal csökkent az országos átlag, történelemből viszont csaknem ugyanennyivel nőtt. Matekból és angolból alig változtak az eredmények 2025-höz képest, emelt szinten pedig több tárgynál éppen ellentétes trend rajzolódott ki.

„Olyan emberekre van szükség, akik egy kicsit másképp ketyegnek tanárként”

Az a kérdés, hogy milyen tanárokra van szükség az iskolákban, első látásra egyszerűnek tűnik. A legtöbben azt válaszolnák: jól képzett, elkötelezett, a tantárgyukat szerető pedagógusokra. Mindez természetesen igaz. Mégis, ha végignézünk azokon az iskolákon, amelyek hosszabb időn keresztül képesek voltak valódi változást létrehozni, azt látjuk, hogy valami más is közös bennük. Vélemény.

Elkészült a jelentés a tankerületi rendszer átvilágításáról: Lannert Judit szerint „a bürokrácia nőtt, az intézmények mozgástere szűkült”

Nem tette hatékonyabbá a köznevelési rendszert a központosítás, sőt tovább mélyültek a pedagógushiányból, az alulfinanszírozottságból és a túlzott adminisztrációból fakadó problémák – Lannert Judit szerint ez az egyik legfontosabb megállapítása annak az átfogó átvilágításnak, amely a Klebelsberg Központ és a tankerületi rendszer működéséről készült. A jelentést a kormány elfogadta, és ennek alapján döntött a köznevelés irányításának átalakításáról.