részlet:

Néhány érdekes példa a szókincsbővüléshez:

szóösszetételek elhomályosulása:
- jóember > jámbor
- néember > némber
- üdnap > ünnep
- kéz + tevő > kesztyű

eredeti jelentés megváltozása:
- állat eleinte minden élőlényt jelentett (pl. asszonyállat)

tulajdonnevek köznevesülése:
- Maecenas > mecénás
- Háry János > háryjánoskodik
- Don Juan > dunhuan (pl. nem egy ~)
- Boycott (kemény földesúr) > bojkott
- Hooligan (angol bandavezér > huligán
- Chimborasso (dél-amerikai vulkán) > csimborasszó
- Damaszkusz > damaszt
- Moszul > muszlin (anyag)
- Bikini (sziget) > bikini
- Pepita (táncosnő) > pepita (kockás)
- Cardigan (gróf) > kardigán

letöltés