Már a királyné is megszólalt Roald Dahl könyveinek átírása kapcsán

A gyerekkönyvek átírása kapcsán szakértők, világhírű írók és még Kamilla királyné is megszólalt.

  • Eduline

Ahogy megírtuk, a kiadó a „modern” olvasók számára igyekezett „elfogadhatóbbá” tenni a Charlie és a csokoládégyár, valamint a Matilda című könyveket, ezért több ponton megváltoztatta a testsúlyra, a mentális egészségre, a nemre és a faji hovatartozásra vonatkozó szövegrészleteket.

Most pedig Kamilla királyné is beszállt a vitába - írja a hvg.hu. Károly király felesége két évvel ezelőtt indította el a könyvklubját, most arra biztatta az írókat, hogy „maradjanak hűek a hivatásukhoz”, és álljanak ellen a véleménynyilvánítás szabadságának korlátozásának.

A lap hozzátette, a Roald Dahl Story Company közölte, nem szokatlan, hogy egy új nyomdai kiadás során felülvizsgálják a nyelvezetet, és minden változtatást alaposan átgondoltak.

 

Hozzászólások

Megvannak az érettségi hivatalos eredményei: magyarból romlottak, töriből javultak az átlagok

Könnyebb töri, nehezebb magyar és szinte változatlan matek – nagyjából így foglalhatók össze a 2026-os érettségi eredményei. Magyarból középszinten több mint három százalékponttal csökkent az országos átlag, történelemből viszont csaknem ugyanennyivel nőtt. Matekból és angolból alig változtak az eredmények 2025-höz képest, emelt szinten pedig több tárgynál éppen ellentétes trend rajzolódott ki.

Szándék van a kulturális dolgozók béremelésére, de konkrét időpont vagy vállalás továbbra sincs

Néhány hónappal a kulturális dolgozók bérrendezéséért szervezett demonstrációja után a Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete újabb minisztériumi egyeztetésről számolt be. Találkoztak a kulturális ágazatért felelős államtitkárral, aki a bérrendezés szándékáról beszélt, konkrét időpontot vagy vállalást azonban továbbra sem tett.

Hogyan tudsz átkerülni fizetős képzésről államira?

Ha valaki állami finanszírozási formájú képzésre nyer felvételt, nem jelenti azt, hogy tanulmányai végéig automatikusan ebben a finanszírozási formában is marad. Természetesen az ellenkező irányú átsorolásra is van példa, a megüresedett ösztöndíjas helyekre bekerülhetnek a legjobb teljesítményt elérő, azonos szakon tanuló önköltséges hallgatók.