Ingyenes és jól működik: a legjobb fordítóprogram okostelefonra

Külföldi nyaralásra készültök, vagy Erasmusszal mentek külföldre? Érdemes kipróbálnotok a Word Lens nevű fordítóappot, amely felismeri az idegen nyelvű szöveget, és azonnal le is fordítja a megjelölt nyelvre. Az alkalmazást a Google nemrég vásárolta meg, első lépésként pedig korlátozott ideig ingyenessé tette.

  • Eduline

A fordításhoz internetkapcsolatra sem lesz szükségetek. Az app különlegessége, hogy a szavak fordítását eredeti háttérrel mutatja meg. Ha éppen külföldön jártok, és egy plakáton szereplő feliratot fordítanátok le, nincs más dolgotok, mint beállítani a "kiindulási nyelvet" és a "célnyelvet", odatartani a telefonotok kameráját a plakátra, a képernyőn pedig megjelenik a szöveg lefordítva.

Az applikációt iPhone-ra, iPod Touchra és iPadre, illetve androidos telefonra is le lehet tölteni. A program első verzióját még 2010-ben készítették el, de akkor még csak spanyolról angolra, illetve angolról spanyolra lehetett vele fordítani.

2011-ben megjelent az angol-francia, illetve a francia-angol verzió, amelyet 2012-ben az olasszal, a némettel és a portugállal, az idén pedig az orosszal egészítettek ki. Az app a kézírást nem ismeri fel.

A fejlesztők azonban figyelmeztetnek, hogy az applikációt elsősorban turistáknak ajánlják, így a fordítások nem 100 százalékosan pontosak. Az appot androidos készülékre innen, iPhone-ra pedig innen tölthetitek le ingyen. A legjobb ingyenes nyelvtanulási lehetőségekről itt olvashattok.

Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről!

Hozzászólások

Pedagógusok, dolgozók a szakképzésről: „Nem diákbarát, nem oktatóbarát, pedagógiailag meg öngól”

Lannert Judit szerint a szakképzés „stabil alapokon áll”, ezt az állítást azonban sorra vitatták a bejegyzése alatt megszólaló pedagógusok és szakemberek, szerintük a rendszer ezer sebből vérzik. A technikumi tanulók túlterheltségét, a duális képzés hiányosságait, a centrumrendszer túlzott központosítását, a bürokratikus terheket és az ösztöndíjrendszer problémáit emelték ki.

Miklós György: „Olyan nagy különbségek vannak egyes iskolák között, hogy még egy 5-ös osztályzat sem mindenhol ugyanazt jelenti”

A Szülői Hang képviselője és Nahalka István oktatáskutató szerint a középiskolai felvételi rendszer, valamint a hat- és nyolcosztályos gimnáziumok körüli vita valójában a magyar közoktatás mélyebb problémáira mutat rá. Úgy vélik, a szelekció addig nem szüntethető meg, amíg jelentős különbségek vannak az iskolák között, és sok család azért próbál jobb hírű intézményt találni gyermekének, mert nem bízik a helyi iskola színvonalában.

Először díjazták azokat az iskolákat, amelyek a legtöbbet tesznek a diákok egészségéért

Tizenegy iskola nyerte el idén először az Egészségtudatos Iskola címet és a vele járó pénzjutalmat. A programot életre hívó szakemberek szerint a fiatalok egészségtudatos szemléletének kialakítása nemcsak a család és az egészségügy, hanem az iskolák felelőssége is, ezért azokat az intézményeket ismerték el, amelyek kiemelt figyelmet fordítanak tanulóik testi, lelki és mentális jóllétére.

„A nyolcosztályos általános iskola olyan, mint az egykulcsos adórendszer: a háttérben a különböző érdekek már rég szétszedték”

Elavult évfolyamrendszer, a középiskolai rendszer kettéhasadása, a gyerek- és felnőttoktatás összemosása – többek között ezek a szakképzési rendszert érintő legnagyobb problémák, állítja Hana György humánökológus, közoktatási vezető. Szerinte fontos lenne, hogy a szakképzési vezetőket is bevonják a minisztériumi konzultációkba, ha a közoktatási rendszer módszeres fejlesztése a cél.

Ideiglenesen katolikus iskola működik a vitnyédi táborban

A vitnyéd-csermajori ingatlan jelenleg oktatási célokat szolgál, ugyanis a Győri Egyházmegye fenntartásában működő kapuvári Páli Szent Vince Katolikus Gimnázium, Általános Iskola és Óvoda használja saját épületének felújítása idején – közölte a vagyonkezelő Széchenyi István Egyetem.