Ingyenes és jól működik: a legjobb fordítóprogram okostelefonra

Külföldi nyaralásra készültök, vagy Erasmusszal mentek külföldre? Érdemes kipróbálnotok a Word Lens nevű fordítóappot, amely felismeri az idegen nyelvű szöveget, és azonnal le is fordítja a megjelölt nyelvre. Az alkalmazást a Google nemrég vásárolta meg, első lépésként pedig korlátozott ideig ingyenessé tette.

  • Eduline

A fordításhoz internetkapcsolatra sem lesz szükségetek. Az app különlegessége, hogy a szavak fordítását eredeti háttérrel mutatja meg. Ha éppen külföldön jártok, és egy plakáton szereplő feliratot fordítanátok le, nincs más dolgotok, mint beállítani a "kiindulási nyelvet" és a "célnyelvet", odatartani a telefonotok kameráját a plakátra, a képernyőn pedig megjelenik a szöveg lefordítva.

Az applikációt iPhone-ra, iPod Touchra és iPadre, illetve androidos telefonra is le lehet tölteni. A program első verzióját még 2010-ben készítették el, de akkor még csak spanyolról angolra, illetve angolról spanyolra lehetett vele fordítani.

2011-ben megjelent az angol-francia, illetve a francia-angol verzió, amelyet 2012-ben az olasszal, a némettel és a portugállal, az idén pedig az orosszal egészítettek ki. Az app a kézírást nem ismeri fel.

A fejlesztők azonban figyelmeztetnek, hogy az applikációt elsősorban turistáknak ajánlják, így a fordítások nem 100 százalékosan pontosak. Az appot androidos készülékre innen, iPhone-ra pedig innen tölthetitek le ingyen. A legjobb ingyenes nyelvtanulási lehetőségekről itt olvashattok.

Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről!

Hozzászólások

Megvannak az érettségi hivatalos eredményei: magyarból romlottak, töriből javultak az átlagok

Könnyebb töri, nehezebb magyar és szinte változatlan matek – nagyjából így foglalhatók össze a 2026-os érettségi eredményei. Magyarból középszinten több mint három százalékponttal csökkent az országos átlag, történelemből viszont csaknem ugyanennyivel nőtt. Matekból és angolból alig változtak az eredmények 2025-höz képest, emelt szinten pedig több tárgynál éppen ellentétes trend rajzolódott ki.

„Olyan emberekre van szükség, akik egy kicsit másképp ketyegnek tanárként”

Az a kérdés, hogy milyen tanárokra van szükség az iskolákban, első látásra egyszerűnek tűnik. A legtöbben azt válaszolnák: jól képzett, elkötelezett, a tantárgyukat szerető pedagógusokra. Mindez természetesen igaz. Mégis, ha végignézünk azokon az iskolákon, amelyek hosszabb időn keresztül képesek voltak valódi változást létrehozni, azt látjuk, hogy valami más is közös bennük. Vélemény.

Elkészült a jelentés a tankerületi rendszer átvilágításáról: Lannert Judit szerint „a bürokrácia nőtt, az intézmények mozgástere szűkült”

Nem tette hatékonyabbá a köznevelési rendszert a központosítás, sőt tovább mélyültek a pedagógushiányból, az alulfinanszírozottságból és a túlzott adminisztrációból fakadó problémák – Lannert Judit szerint ez az egyik legfontosabb megállapítása annak az átfogó átvilágításnak, amely a Klebelsberg Központ és a tankerületi rendszer működéséről készült. A jelentést a kormány elfogadta, és ennek alapján döntött a köznevelés irányításának átalakításáról.