Ingyenes és jól működik: a legjobb fordítóprogram okostelefonra

Külföldi nyaralásra készültök, vagy Erasmusszal mentek külföldre? Érdemes kipróbálnotok a Word Lens nevű fordítóappot, amely felismeri az idegen nyelvű szöveget, és azonnal le is fordítja a megjelölt nyelvre. Az alkalmazást a Google nemrég vásárolta meg, első lépésként pedig korlátozott ideig ingyenessé tette.

  • Eduline

A fordításhoz internetkapcsolatra sem lesz szükségetek. Az app különlegessége, hogy a szavak fordítását eredeti háttérrel mutatja meg. Ha éppen külföldön jártok, és egy plakáton szereplő feliratot fordítanátok le, nincs más dolgotok, mint beállítani a "kiindulási nyelvet" és a "célnyelvet", odatartani a telefonotok kameráját a plakátra, a képernyőn pedig megjelenik a szöveg lefordítva.

Az applikációt iPhone-ra, iPod Touchra és iPadre, illetve androidos telefonra is le lehet tölteni. A program első verzióját még 2010-ben készítették el, de akkor még csak spanyolról angolra, illetve angolról spanyolra lehetett vele fordítani.

2011-ben megjelent az angol-francia, illetve a francia-angol verzió, amelyet 2012-ben az olasszal, a némettel és a portugállal, az idén pedig az orosszal egészítettek ki. Az app a kézírást nem ismeri fel.

A fejlesztők azonban figyelmeztetnek, hogy az applikációt elsősorban turistáknak ajánlják, így a fordítások nem 100 százalékosan pontosak. Az appot androidos készülékre innen, iPhone-ra pedig innen tölthetitek le ingyen. A legjobb ingyenes nyelvtanulási lehetőségekről itt olvashattok.

Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről!

Hozzászólások

A tantestület nem támogatta, Lannert Judit mégis kinevezte a csömöri iskolaigazgatót – a polgármester a döntés visszavonását kéri

Júniusban még úgy tűnt, húsz év után távozik a Csömöri Mátyás Király Általános Iskola igazgatója. A pedagógusok többsége nem támogatta Bátovszky János újabb vezetői megbízását, az oktatási miniszter először nem is nevezte ki, augusztusban azonban megváltoztatta korábbi döntését. Bátovszky végül újabb egy évre maradhat az iskola élén. A döntés ellen az önkormányzat, szülők és pedagógusok is tiltakoznak.

Mik azok a metakognitív képességek – és tanítani kell-e őket?

A pedagógiai szakirodalomban egyre gyakrabban találkozunk a „metakognitív képességek” kifejezéssel. A fogalom egyszerűen azt jelenti, hogy képesek vagyunk figyelni és irányítani saját gondolkodásunkat és tanulásunkat. Észrevesszük, ha valamit nem értünk, megpróbáljuk kitalálni, hogyan juthatunk tovább, ellenőrizzük, hogy sikerült-e, és ha szükséges, változtatunk.

Minisztérium a csömöri iskolaigazgató kinevezéséről: Lannert Judit nem gondolta meg magát, a tankerület kommunikált félre

Az Oktatási és Gyermekügyi Minisztérium szerint Lannert Judit nem változtatta meg a csömöri iskola igazgatójának kinevezéséről szóló korábbi döntését. A tárca lapunknak azt írta, egyetlen miniszteri döntés született Bátovszky János megbízásáról, a félreértést pedig a Dunakeszi Tankerületi Központ hibás kommunikációja okozta. A minisztérium azt is elárulta, miért hosszabbították meg egy évvel az igazgató megbízását.