Ingyenes és jól működik: öt szuper fordítóprogram

Olyan oldalt kerestek, amely a hosszabb mondatokat is helyesen fordítja le? Nem találtatok még igazán jó appot, amellyel útközben is gyakorolhattok, vagy megnézhetitek az idegen szavakat? Íme, öt fordítóprogram számítógépre és mobilra.

Eduline

PROMPT

Ezen az oldalon nyolc nyelven - angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál, japán, orosz - fordíthattok oda-vissza. Beilleszthettek szöveget, kimásolhatjátok, illetve többek között Facebookon és Twitteren is megoszthatjátok. Az oldalon találtok egy beépített szótárat is: ha a kiinduló szövegben kijelöltök egy szót, a célnyelven megnézhetitek a jelentését. Tíz további ngyenes online szótár és fordító.

online-translator.com

SDL

Negyvenhárom nyelvről, illetve nyelvre, köztük magyarra fordíthattok az SDL nevű programmal. Nemcsak begépelt szöveget, hanem fájlokat is fordíthattok, amelyeket .txt kiterjesztésre alakít át a program: a fordítás, bár nem tökéletes, érthető. Az eredményt e-mailen is elküldhetitek.

freetranslation.com

iTranslate

Ezzel az ingyenes appal több tucat nyelvről, illetve nyelvre - köztük magyarra - fordíthattok szavakat, kifejezéseket és mondatokat. Az eredményt meghallgathatjátok, sőt több nyelven a hallott szöveget is lefordítja az alkalmazás. Az eredményt elmenthetitek, elküldhetitek e-mailen vagy megoszthatjátok Twitteren. Az appot Androidra innen, iOS operációs rendszerre pedig innen tölthetitek le.

play.google.com

Speak & Translate

Ezzel az alkalmazással ötven nyelvre fordíthattok - köztük magyarra is, az eredményt a program fel is olvassa. Szavakat, kifejezéseket és mondatokat is fordíthattok, amelyeket utána megoszthattok Facebookon, Twitteren, elküldhettek e-mailben vagy SMS-ben. A fordításokat az app elmenti, így azokat bármikor visszakereshetitek. Az alkalmazást Androidra tölthetitek le, innen, egy hasonló appot iOS-ra pedig itt találtok.

play.google.com

Translator With Speech

Ennek az appnak a dizájnját szeretjük a legjobban. Az alkalmazás írott és hallott szöveget fordít több tucat nyelvre, köztük magyarra, a fordítást pedig meg is hallgathatjátok. A fordításokat el is menti a program, így azokat internetkapcsolat nélkül is bármikor visszahallgathatjátok, akár a nyelvtanuláshoz, akár taxirendeléshez van rá szükségetek. Az appot Androidra innen tölthetitek le, az iOS-ra készült verziót pedig itt találjátok.

itunes.apple.com

Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről!

Hozzászólások

Müller Anna: „Kellene egy rendelet arról, hogy délután két óra után ne lehessen tanítás”

Több mint három évtizeden át tanított matematikát és kémiát, ma országgyűlési képviselőként és az Oktatási Bizottság alelnökeként foglalkozik azzal a rendszerrel, amelynek működését saját bőrén tapasztalta. Müller Anna szerint a pedagógusok teljesítményét igenis értékelni kell – de nem mereven és ellenőrzés alapon. Arról beszélgettünk vele, hogyan változott meg a tanári pálya a 90-es évek eleje óta, miért hagyta ott az osztálytermet a politikáért és mit nem lehet számszerűsíteni egy pedagógus munkájában.

Közoktatás

Rendőrök vonultak ki egy gyöngyösi gimnáziumhoz

Több rendőrautó vonult ki szerda reggel a gyöngyösi Berze Nagy János Gimnáziumhoz. A helyi televízió első információi még fegyveres fenyegetésről szóltak, később azonban kiderült, hogy nem történt erőszakos bűncselekmény. A rendőrség közveszéllyel való fenyegetés miatt indított eljárást.

Közoktatás

Lannert Judit: év végére elkészítik a magyar oktatás stratégiáját

Az oktatási miniszter szerint a gyerekek olyan digitális környezetben nőnek fel, de ez lehetőség és veszély is egyben, ezért az oktatási stratégia része lesz a mesterségesintelligencia-stratégia is. „A közösségi média használata kiszoríthatja az elmélyült olvasást, a személyes beszélgetéseket és a pihenést. A mesterséges intelligencia átgondolatlan alkalmazása pedig csökkentheti az önálló gondolkodás és gyakorlás lehetőségét, ha a tanuló rendszeresen a gépre bízza a feladat megoldását” – emelte ki a Lannert, majd hozzátette, hogy a stratégia része lesz ezért Magyarország oktatási és képzési mesterségesintelligencia-stratégiája is, aminek hamarosan megkezdik társadalmasítását.

Közoktatás

Mészáros Lőrinc bankja kiszállt, magánszemélyek és cégek mentették meg a mélyszegénységben élő diákok ösztöndíját

Rendeződött annak a száz, mélyszegénységben élő, kiválóan tanuló diáknak a helyzete, akiknek az ösztöndíjtámogatását augusztusban mondta fel az MBH Bank. Több vállalat és magánszemély is beszállt a program finanszírozásába, így végül a korábbinál is több gyerek kaphat támogatást.

@eduline.hu Bemutatkozik Sutyi, az ELTE bölcsész macskája🐱 #cica #cutecat #magyar #magyartiktok #fy ♬ eredeti hang - eduline.hu

Már idén munkaszüneti nap lehet december 24-e

A benyújtott törvényjavaslat szerint szenteste napján az üzletek többsége is zárva tartana, hogy minél többen tölthessék pihenéssel és a családjukkal az ünnepet.

Ezek a TOP 10-es gimnáziumok tették közzé a nyílt napjaik időpontját

Habár hivatalosan még nem kezdődött el a felvételi időszak, már most érdemes nézegetni az intézmények honlapját, egyes iskolák ugyanis már közzétették, mikor várják a leendő tanulókat nyílt napjukra.

Már igényelhetők az ingyenes laptopok a KRÉTA-ban, idén is sok a használt köztük

Már folyik a tanulói és pedagógus-laptopok igénylése a KRÉTA rendszerben. A regisztráció szeptember 17-én indult újra, az idei tanévben pedig elsősorban az 5. és 9. évfolyamos diákok kerülnek sorra. A tervek szerint az érintett tanulók már október elejéig megkaphatják az új eszközeiket. Mutatjuk, hol és hogyan lehet benyújtani az igénylést.

Az NKA-botrány miatt kezdeményezték Hankó Balázs mentelmi jogának felfüggesztését

Különösen jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés bűntette miatt kezdeményezte Hankó Balázs mentelmi jogának felfüggesztését a legfőbbügyész-helyettes.