Delulu, tradwife és broligarchia – ezek a friss szavak kerültek a Cambridge szótárába

A TikTok-videókból, mémekből és online közösségekből származó kifejezések hivatalosan is beléptek a „nagybetűs angol nyelvbe”: a Cambridge Dictionary idei bővítése a netkultúra hatását tükrözi.

  • Rodler Lili

A Cambridge Dictionary több mint hatezer új szót vett fel idén, köztük olyanokat is, amelyek a TikTok-generáció nyelvhasználatából szivárogtak át a köznyelvbe – írja a BBC. A szótárban immár szerepel a skibidi, a delulu, valamint a hagyományos feleségszerepet képviselő tradwife kifejezés is.

Delulu, skibidi, Karen - értitek, mit beszél az alfa generáció?

A skibidi eredetileg a Skibidi Toilet nevű animációs YouTube-sorozatból származik, ahol emberfejű vécék harcolnak elektronikai eszközökkel fejhelyettesített alakokkal. A halandzsa szó jelentése kontextustól függően lehet „menő” vagy „rossz”, de gyakran csak viccből használják. Szakértők szerint ez az alfa generáció első saját internetes folklórjelensége.

Legfurcsább TikTok-szavak, amelyek már szótárba kerültek

1. Yeet (2021, Oxford English Dictionary)

Eredetileg öröm- vagy lendületkifejező szó, gyakran használják valami eldobására is („yeetelni” = nagy lendülettel eldobni).

 

2. Oof (2021, Oxford English Dictionary)

Reakció egy kellemetlen, fájdalmas vagy kínos helyzetre – olyan, mint a magyar „ajjaj”.

 

3. Simp (2022, Merriam-Webster)

Olyan személy, aki túlzottan alárendeli magát valakinek, többnyire romantikus vagy rajongói kapcsolatban.

 

4. Rizz (2023, Merriam-Webster)

A „charisma” rövidítése, vonzerőt vagy ügyes csajozós/pasizós képességet jelent.

 

5. Skibidi (2024–2025, Cambridge Dictionary)

Egy abszurd netes sorozatból származó halandzsa kifejezés, amely egyszerre jelenthet „menőt”, „rosszat” vagy bármit – leginkább vicces szóként használják.

A delulu a delusional rövidített formája, és olyan helyzetekre vonatkozik, amikor valaki inkább a saját téveszméit követi, mintsem a valóságot. Újként bekerült a tradwife fogalom is, amely a hagyományos feleségszerepet hirdető nőket írja le – tökéletes anyák és háziasszonyok, akik erről gyakran osztanak meg tartalmakat a közösségi médiában. Emellett felvették a broligarchia kifejezést is, amely a „bro” és az „oligarchia” összevonásából született, és olyan szupergazdag technológiai vállalkozók csoportjára utal, akik politikai befolyásra is törekednek.

A tavalyi "goblin mode" után idén a "rizz" szlenget választotta az év szavának az Oxford

A Cambridge döntése nem előzmény nélküli: az elmúlt években a TikTokon és más közösségi platformokon született kifejezések sorra kerültek be a szótárakba. 2021-ben például a yeet és az oof debütált az Oxford English Dictionaryben, 2022-ben a simp, 2023-ban a rizz a Merriam-Websterben. A mostani bővítés tehát egy folyamat újabb állomása, amely megmutatja, hogy az online kultúra ma már közvetlenül formálja az angol nyelv szókincsét.

„Az internetes kultúra megváltoztatja az angol nyelvet, és ezt a hatást lenyűgöző figyelni és megörökíteni a szótárban” – mondta Colin McIntosh, a nyelvi program vezetője.

Ha így haladunk lehet, hogy az angolérettségik fogalmazásában is elfogadott kifejezés lesz a skibidi, ha baráti választ kell írni valakinek.

 

Hozzászólások

Szándék van a kulturális dolgozók béremelésére, de konkrét időpont vagy vállalás továbbra sincs

Néhány hónappal a kulturális dolgozók bérrendezéséért szervezett demonstrációja után a Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete újabb minisztériumi egyeztetésről számolt be. Találkoztak a kulturális ágazatért felelős államtitkárral, aki a bérrendezés szándékáról beszélt, konkrét időpontot vagy vállalást azonban továbbra sem tett.

Hogyan tudsz átkerülni fizetős képzésről államira?

Ha valaki állami finanszírozási formájú képzésre nyer felvételt, nem jelenti azt, hogy tanulmányai végéig automatikusan ebben a finanszírozási formában is marad. Természetesen az ellenkező irányú átsorolásra is van példa, a megüresedett ösztöndíjas helyekre bekerülhetnek a legjobb teljesítményt elérő, azonos szakon tanuló önköltséges hallgatók.