Ideje lenne leszámolni azzal a tévképzettel, hogy szörnyű ez a nyelv.
Fernweh
Magyarul talán kalandvágynak lehetne nevezni, még specifikusabban "mehetnék", amikor egy távoli helyre vágyunk.
Schnapsidee
Egy ötlet, ami alkohol fogyasztása közben adódik
Luftschloss
Szó szerint légvárat jelent, de a németek egy realitásoktól elrugaszkodott álom leírására hanszálják. Nálunk is használatos az álmokra épített, megvalósíthatatlan ötlet kifejzésére a "légvárat épít" kifejezés.
Fuchsteufelswild
Nagyon sokat veszítenénk, ha pusztán dühnek fordítanánk. Valójában egy állati, elemi dühről van szó, amire egy vadállat képes, a német kifejezés is a róka+ördög+vad elemekből tevődik össze.
Fingerspitzengefühl
Tapintatosság, de szó szerinti fordításban ujjhegyérzés.
Verschlimmbessern
A súlyosbító javítás szándéka, mikor egy rossz állapotot még jobban elrontunk, szándékunk ellenére.
Geborgenheit
Nem pusztán biztonság, több annál: egy tökéletes keveréke a meleg, komfortos, kényelmes, egyben biztonságos érzésnek.
További emlékezetes német kifejezéseket találhattok a Buzzfeed gyűjtésében.
A teljesítményértékelési rendszer kivezetéséről és egy új, az óvodapedagógusok szakmai fejlődésére épülő értékelés tervéről is beszélt Kereki Judit kora gyermekkori jóllétért felelős államtitkár a XXVIII. Országos Közoktatási és Szakképzési Szakértői Konferencián.
Felháborodást váltott ki az óvodapedagógusok körében, hogy az OviKRÉTA felületén megjelent egy gyerekenként 229 kérdésből álló fejlődési kérdőív. Egy 22 fős óvodai csoport esetében ez több mint ötezer kérdés megválaszolását jelentette volna. A Magyar Óvodapedagógiai Egyesület azonban lapunk megkeresésére közölte: egy nem végleges munkaanyag vált láthatóvá a rendszerben, amelyet azóta inaktiváltak.
Az oktatási miniszter közösségi oldalán kifejtette, hogy az óvodáknak kiküldött kérdőívet Rétvári államtitkársága idején is használták.
Több ígéretet is kaptak a Nemzeti Közszolgálati Egyetem hallgatói, akiket Katz Sándor felsőoktatásért felelős államtitkár hívott egyeztetésre a minisztériumba a tanárképzés megszüntetése miatt.
Hat év után ismét az óvodákhoz kerülhet az iskolaérettségi döntés, az Oktatási Hivatal pedig kikerülhet az eljárásból. A 2020 óta sokat kritizált rendszer átalakításáról most elkészült a törvénytervezet, amely már a konkrét szabályokat is tartalmazza: kiderült, kik dönthetnének az iskolakezdés halasztásáról, milyen határidőket kellene betartani, és mi történne, ha a szülő és az óvodapedagógus nem értene egyet.
Több, mint tizenegy éve mondja, mit kellene csinálni, és most eljött az ideje, hogy ne csak beszéljen róla, hanem tegyen is érte - mondta Pilz Olivér, akit a miskolci tankerület élére neveztek ki.
