Alice Csodaország helyett az űrben: hamarosan klingoni nyelven is elolvashatjátok a mesét
Sosem gondoltátok volna, hogy erre is szüksége van a világnak, mi? Pedig egy igazi "piaci rést" tömtek be ezzel a fordítók.
Csik Veronika
A Star Trek-rajongók (és persze a vállalkozó szellemű olvasók) nemsokára klingonul is olvashatják az Alice Csodaországbant. A német Lieven L. Litaer ugyanis lefordította a földönkívüliek nyelvére.
Persze nem váletlenül. Akik ismerik a Star Trek sorozatot, tudják, hogy a most futó szériájában, a Star Trek: Discovery-ben több idézet is elhangzik a könyvből, ráadásul Michael Burnhamnek, a Discovery kapitányának az egyik kedvenc könyve.
Ha megjött a kedvetek egy újabb nyelvhez, akkor van egy jó hírünk. Bár a felvételihez és a diplomához még nem fogadják el, a német nyelvész évente tart klingon-nyelvkurzust. Tavaly ugyan elmaradt és idén sem lesz, de 2022 novemberében - a 20. évfordulóján - akár már mehettek is. Sőt több appot is ajánlottunk már, amivel elkezdhetitek a nyelvet.
A világon egyébként jelenleg 20-30 ember beszéli folyékonyan a sok-sok bonyolult, nehezen kiejthető szót és torokhangot is felmutató klingont. Íme pár szó a fordító tolmácsolásában:
Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről!
Vészesen közeledik az érettségi, most már itt az ideje elkezdeni a felkészülést. Összegyűjtöttük, hogy milyen szóbeli tételcímek és témakörök kapcsolódnak a fő érettségi tárgyakhoz - így biztosan könnyebb lesz a keresés.
Elkezdődött a második félév, ilyenkor sok végzős osztályfőnök egy pillanatra megáll, és végiggondolja: hogyan is fért bele ennyi minden az elmúlt hónapokba? Suba Gabriella részletesen számol be a megállás nélküli szervezésről és adminisztrációról.
Folytatódott az új KRESZ-tervezet véleményezésére indított workshop-sorozat, csütörtökön a résztvevők arról egyeztettek, hogyan támogatható a leghatékonyabban a közlekedésre nevelés és oktatás.
Február 14-én több száz diák írta meg a Studium Generale próbaérettségijét az ország több pontján. A diákok matekból, történelemből és pénzügyi-számvitel ügyintézésből mérettethették meg magukat közép- és emelt szinten is az éles érettségi vizsgához hasonló szituációban. Mutatjuk a feladatlapokat és a megoldókulcsokat, ha lemaradtatok a próbavizsgáról, de otthon tesztelnétek a tudásotokat.
Február 15-én zárul le a 2026-os általános felvételi eljárás jelentkezési időszaka. Eddig dönthetik el a felvételizők, mely egyetemekre és milyen szakokra nyújtják be jelentkezésüket.
Nem jelent meg az egyetem által ígért béremelés a dolgozóik januári fizetéseiben. Az intézmény szerint a béreket a dolgozók és a szakszervezetek felé korábban kommunikált formában utalták.
A Tisza Párt programjában kiemelt szerepet kapott az oktatás átalakítása: korszerűsítenék a Nemzeti Alaptantervet, aminek alapja a nyelvi-természettudományos és digitális kompetencia- és készségfejlesztés lenne.