Sosem gondoltátok volna, hogy erre is szüksége van a világnak, mi? Pedig egy igazi "piaci rést" tömtek be ezzel a fordítók.
A Star Trek-rajongók (és persze a vállalkozó szellemű olvasók) nemsokára klingonul is olvashatják az Alice Csodaországbant. A német Lieven L. Litaer ugyanis lefordította a földönkívüliek nyelvére.
Persze nem váletlenül. Akik ismerik a Star Trek sorozatot, tudják, hogy a most futó szériájában, a Star Trek: Discovery-ben több idézet is elhangzik a könyvből, ráadásul Michael Burnhamnek, a Discovery kapitányának az egyik kedvenc könyve.
Ha megjött a kedvetek egy újabb nyelvhez, akkor van egy jó hírünk. Bár a felvételihez és a diplomához még nem fogadják el, a német nyelvész évente tart klingon-nyelvkurzust. Tavaly ugyan elmaradt és idén sem lesz, de 2022 novemberében - a 20. évfordulóján - akár már mehettek is. Sőt több appot is ajánlottunk már, amivel elkezdhetitek a nyelvet.
A világon egyébként jelenleg 20-30 ember beszéli folyékonyan a sok-sok bonyolult, nehezen kiejthető szót és torokhangot is felmutató klingont. Íme pár szó a fordító tolmácsolásában:
Tetszett a cikk? Kövess minket a Facebookon is, és nem fogsz lemaradni a fontos hírekről! |
A hetedikes lányok több mint 80 százaléka kapta meg tavaly a HPV elleni védőoltást, a fiúknál azonban még mindig kevesebben élnek a lehetőséggel. Pedig a korszerű oltási stratégia szerint a vakcina nemtől függetlenül ajánlott.
Jelenleg az oktatási tárca azon is dolgozik, hogyan lehet méltányosan és jogszerűen kivonni a Nemzeti Közszolgálati Egyetemről a tanárszakokat.
Nem mindennapi hibával kerültek a diákokhoz egyes nyolcadik osztályos magyar nyelvtankönyvek Szerbiában: a kiadvány borítóján a „Magyar nyelv” felirat helyett „Magar nyelv” szerepel.
Magyar Óvodapedagógiai Egyesület (MOE) hangsúlyozta, hogy az óvodák és az iskolák zökkenőmentes, mindennapi működését nem csak a NOKS-dolgozók, hanem például konyhások, karbantartók, technikai munkatársak is segítik, ezért az ő bérüket is rendezni kellene.
@eduline.hu „A pedagógusok féltek meghívni, bármennyire is szükségesnek, jónak tartották a civil szervezetek jelenlétét” @amnesty_magyarorszag #eduline #iskola #magyar #civilszervezetek
♬ eredeti hang - eduline.hu
Szeptember 8-ig lehet véleményezni azt a rendelettervezetet, mely szerint diákonként 26 ezer forintos egyszeri rezsitámogatást kapnak az egyházi iskolák. Miért jár 35 százalékkal több állami pénz ugyanazért a közfeladatért egy egyházi iskolának, mint egy civil alapítványi intézménynek?
Szeptember 8-ig várják a jelöléseket a Karikó Katalin Nobel-díjának pénzjutalmából alapított JATE-díjra. Három kategóriában – alumni, oktatói-kutatói és hallgatói – lehet jelölni a Szegedi Tudományegyetem közösségéhez kötődő személyeket. A Nobel-díjas kutató közben a pályakezdő fiataloknak is üzent: szerinte nem a hibátlan pályaív, hanem a kudarcok utáni újrakezdés képessége vezet sikerhez.
