A szegedi bemutatón részt vesz Elio Mosele, Verona megye elnöke, Alessandro Mazzucco rektor, Pieralvise di Serego Alighieri, a költő 21. leszármazottja, Pintér Lajos tb. főkonzul, Marosi Ernő, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke, Szabó Gábor rektor és a kötet szerkesztői: Gian Paolo Marchi (Veronai Egyetem) és Pál József professzorok(Szegedi Tudományegyetem). Az ELTE ünnepélyes bemutatóján részt vesz Göncz Árpád és Peralvise Di Serego Alighieri.Köszöntőt mond: Szögi László az Egyetemi Könyvtár főigazgatója, és Arnaldo Dante Marianacci az Olasz Kulturális Intézet igazgatója. A köteteket bemutatják: Bertényi Iván egyetemi tanár, Prokopp Mária egyetemi tanár, Szörényi László egyetemi tanár, illetve a szerkesztők: Gian Paolo Marchi és Pál József. A Szegedi és a Veronai Tudományegyetem közös kiadásban megjelenteti Dante Alighieri Színjátékának hasonmás kiadását. A páratlan értékű, 14. század közepén keletkezett kódexet miniatúrák, iniciálék és rajzok díszítik. A budapesti Egyetemi Könyvtár tulajdonában lévő Codex Italicus 1. valószínűleg Nagy Lajos király idején került Magyarországra. Innét a törökök Konstantinápolyba vitték, majd 1877-ben önzetlen gesztussal 34 corvinával együtt visszaadták. A kiadás két kötetből áll: az egyik a kódex magas színvonalú digitális technikával előállított, az eredetivel mindenben pontosan megegyező másolata, a másik egy tanulmánykötet, amelyben Dante magyarországi kapcsolatairól, hatásáról, a kódex történetéről, leírásáról és a hozzá kapcsolódó ismeretekről van szó, illetve itt található a kézirat átírása mai nyomtatott betűkre. A kötetek a szegedi Bölcsészettudományi Kar és a veronai Idegen Nyelvek és Irodalmak Kar együttműködésének eredményeképpen jöttek létre Gianpaolo Marchi és Pál József professzorok szerkesztésében.A kötet veronai bemutatóján részt vett és felszólalt Sólyom László köztársasági elnök.
