Közzétették Anne Frank naplóját a neten a botrány ellenére is

4

Teljes egészében, eredeti nyelven elérhető Anne Frank naplója az interneten, habár a jogi viták még nem zárultak le teljesen.

Forrás: Wikipédia

Annak ellenére, hogy a jogi viták még nem zárultak le, a Nantes-i egyetem tanára, Olivier Ertzscheid szabadon elérhetővé tette Anne Frank naplóját az interneten – írta a Frankfurter Allgemeine Zeitung. Péntek óta holland eredetiben elérhető a teljes napló.

hirdetés
hirdetés

A tanár azzal védekezik, hogy január 1-jén egyébként is lejárt az uniós jog szerinti védelmi idő, hiszen Anne Frank 70 évvel ezelőtt hunyt el. Valamint szerinte egy ilyen történelmi jelentőségű leletnél, ahol egy szemtanú leírásából tudhatják meg, mi történt, nem lenne szabad korlátozni a szabad hozzáférést.

A könyv szerzői jogait a baseli Anne Frank Alap birtokolja (Anne édesapja, Otto Frank alapította), akik már korábban azzal fenyegetőztek az AFP szerint, hogy bíróság elé viszik, ha engedély nélkül közlik a szöveget. Ők azzal érvelnek, hogy ez egy posztumusz megjelent mű, aminek a védelmi ideje a megjelenéstől számított 50 év. De mivel a naplót csak 1986-ban adták ki teljes terjedelmében, így onnantól számít az idő.

Annét és nővérét, Margot-t Bergen-Belsenbe vitték koncentrációs táborba. 1945. március első heteiben, a tábor felszabadulása előtt néhány héttel mindketten tífuszban haltak meg. Anne édesanyja Auschwitzban lelte halálát. Édesapjuk, Otto Frank megmenekült, Amszterdamba hazatérvén tudta meg, hogy felesége meghalt a koncentrációs táborban, később a Vöröskereszten keresztül kapott értesítést lányai haláláról.

Anne naplóját az egyik bújtatótól (Miep Gies) kapta meg. Miután elolvasta lánya személyes gondolatait, többek rábeszélésére 1947-ben adta ki, így lett Anne Frank naplója ismert és világhírű. 65 nyelvre lefordították, színdarabot, filmet, operát írtak belőle. Az Otto által kiadott első napló nem tekinthető teljesnek (kivett belőle egyes részleteket, pl. amiben Anne a szüleit szidta, illetve még élő emberekről ír személyes információkat), de halála után (1980) a teljes kritikai kiadás látott napvilágot.

(x)

Sprechen Sie Deutsch?

A budapesti Osztrák Intézet intenzív nyári német nyelvtanfolyamokat indít, amelyek az ÖSD német nyelvvizsgára is felkészítenek.  Tovább »

Hozzászólások (4)

imi60

De Rakovszky István-írhatta golyóstollal....1944-ben a Royal Air Force Bíró-féle golyóstollakat használt....Bíró László 1938 és 1940-ben szabadalmat nyújtott be az Európai Szabadalmi Hivatalhoz. 1938-ban, az újonnan alakított Eterpen vállalat gyártotta a Bíró tollat. Végül László a szabadalmakat az Eversharp vállalatnak adta el.

A golyóstoll, ismertebb nevén a „Biro” 1930 utolsó éveiben vált közismertté Nagy Britanniában. Minthogy Bíró nem törődött az észak-amerikai szabadalmak megszerzésével, kihagyta azt a nyereséget rejtő lehetőséget, mely a toll Egyesült Államokban való gyártásából eredt. Így lehetővé vált, hogy a Brit kormány megvásárolja az engedélyi jogokat.

Somogyvári Géza

Én is ezt szerettem volna hozzátenni. Papa jó üzletet csinált a háború után. Amúgy nem gyűlölök senkit....

Tamasi István

Ön, Rakovszky "úr" nyilván gyűlölködésből kapta a doktoriját.

De Rakovszky István

Remélem úgy adta közre, hogy látni lehessen, hogy azt golyóstollal írta valaki‼ ugyanis a golyóstoll csak sokkal később terjedt el, vagyis a napló hamisítvány,csakúgy mint a Hitler iromány.

Új hozzászólás



hirdetés

Idén érettségizel?

Iratkozz fel ÉRETTSÉGI-FELVÉTELI HÍRLEVELÜNKRE!

Iratkozz fel e-mail címeddel

vagy

Csatlakozz Facebookkal:

Szeretnék az eduline.hu-tól kereskedelmi célú tájékoztatókat kapni.

Már feliratkoztam »
Bezárás

Ön korábban már belépett a HVG csoport egyik weboldalán. Ha szeretne ezen az oldalon is bejelentkezni, ezen a linken egy kattintással megteheti.

X